Ich glaube ab jetzt an einen Gott,
den ich in ihren Augen fand
Denn wenn es keine Liebe gäbe,
wäre sie doch nicht da!
Wenn diese Stadt eine Leblose wäre,
wäre sie nicht ihr Licht, ihre Schönheit
Wenn die Sonne nicht ihre Hautfarbe hätte,
wäre der Mond meiner Nächte nicht voller Strahlen
Dieses Ying hat kein Yang
Unter Beinen dieses Baums wächst kein Unkraut
Diese Ruhe ist ewig unzerstörbar
Dieser Fluss dreht sich im Kreis, nicht wahr?
Ich glaube an einen Gott,
der in ihren Augen innewohnt
Der inne hielt, mit meiner Seele tanzt
Ich bin dieser Liebe inne, in der Tat
Ich glaube an den verfluchten Gott
Denn meine Erinnerungen spinnen bald
Die Vergangenheit hält mich fest
Die Zukunft flieht und ich bleibe im Jetzt
Ich glaube an Gott, Seele, Liebe
Flucht, Leben der Natur und Gram
Denn wenn es sie nicht gäbe,
gäbe es diese Liebe kaum
(C) Ibrahim Rahimi
